Hallo Horst,
auch ich kann ganz klar sagen, dass man neben MapSource noch andere Software benötigen kann, insbesondere in Ländern, für die es keine vollständigen Karten von Garmin gibt. Konkret arbeite ich für Marokko Touren auf Topokarten aus und übertrage sie dann aufs Gerät.
Zweites Manko ist die fehlende Oberflächendarstellung. In der Topo Deutschland von Garmin kann ich gerade bei Waldwegen auf der oft nicht differenzieren, ob es Teer oder Schotter ist, bei Rennradtouren nicht unwichtig...

Insofern ist TTQV o.ä. eine sinnvolle Ergänzung. Aber nur spezielle Bereiche

Viele Grüße,
Jan