Zu Deinem obigen Hinweis: Wie mache ich das - mein Etrex (und damit auch dessen interne Verzeichnisse) wird wie gesagt im Windows-Explorer nicht angezeigt, wenn ich ersteres via USB mit dem PC verbinde...
Das Garmin per USB mit dem PC verbinden, dann im Garmin-Hauptmenü Einstellung - Schnittstelle und unten USB-Massenspeicher auswählen. Dann müsste das Gerät als Laufwerk angezeigt werden. Alternativ kannst du natürlich auch einfach die Speicherkarte in einen Kartenleser stecken.
Gruß,
Valentin
Edit: Vier Minuten zu spät ...