Rechtsklick auf das Projekt/die Strecke im Arbeitsplatz-Fenster, dann "Bearbeiten". Dann öffnet sich im Hauptfenster in der Mitte ein neuer Reiter, der den Reiter mit der Karte überlagert.

Sorry, es fällt mir schwer, das alles anschaulich zu beschreiben, ohne die Möglichkeit, Bilder einzubinden.